روز شعر و ادب ایران، استاد شهریار - 1
◷
تاریخ انتشار: 1395/6/26 | ساعت: 4:30
اوستاد شهريار، برجستهxad ترین شاعر معاصر آذربایجان است که تاثیری شگرف در ادبیات امروز نهاده و بیxad تردید 50 سال تمام، رهبری شعر آذربایجان را به دست گرفته و زبان ما را به جهانیان معرفی کرده است. «حيدر بابايا سلام» چنان شهرتی یافته است که نه تنها در ایران، بلکه در میان ملل مختلف دنیا، جایگاهی ویژه یا...
بولود قره چورلو (سهند)
◷
تاریخ انتشار: 1395/6/19 | ساعت: 6:06
سهند اتکلرینده بویا- باشا چاتدیغی سهند داغیxadنین وقارلی آدینی اؤزونه شعر آدی گؤتورهxad ن «بولود» عمرونون یئنی یئتمه لیک ایللریندن بری، شعر و ادبیاتلا ماراقلاندیقدا، دنیا گؤروشونو مصراعلارا بوکوب، معاصر شعریمیزین اقتدارلی شاعرلریندن اولدو. سهند، اؤز عصرینین اؤن سیرالاریندا ایرلیلهxad ین، مفکوره xadل...
ايران تورك ادبياتي
◷
تاریخ انتشار: 1395/6/17 | ساعت: 7:41
ايران تورك ادبياتي چؤخ گئنيش و زنگينxadدير. دده قورقود كتابي بورادا يازيليب، فولكورو دنيا سويهxad سينده ان دولغون و زنگين خزينه كيمي تانينير، كلاسيك ادبياتي منيلرجه عاليم و شاعيرلرين ياراديجيليغي ايله مين ايلدن آرتيق بير تاريخه ماليكxadدير. اونون دونيا سويه xadسينده تانينميش شاعيرلري وار، نظامي گنجو...
آزربايجان تورك ادبياتي
◷
تاریخ انتشار: 1395/6/17 | ساعت: 7:41
آذربايجان چوخ قديم زامانلاردان بير تورك اؤلكهxadسي اولاراق، زنگين بير فولکولور، كولتور و ادبياتا ماليكدير. مين ايللر بويو يازيلان تورك آبيدهلير، كتيبهلر يوردوموزون هر بوجاغيندا گؤز اؤنوندهدير. مینلرله تورك ديللي لر، شاعيرلر ويازارلار، تاریخي بير اوزون زنجيرين حلقهلري كيمي بير- بيرينه باغلاييب و بوگو...
رمز و اسطوره در فرهنگ شفاهي آذربايجان / عليرضا ذيحق
◷
تاریخ انتشار: 1395/6/17 | ساعت: 7:41
اسطوره كه بازتاب تفكر انسان دربارهي هستي و جهان است با بنمايههاي افسانهاي و با بادبانهاي برافراشتهي خيال، سفري به مافوق الطبيعه را با گريز از واقعيت پي ميگيرد كه در آن تصويري از اخلاق و دين را با زندگي و ماهيت آن پيوند ميزند. اسطوره با ريشه در زبان، سيال گونه عصرها را درمينوردد و با همهي سحرانگيزياش...
حلاج اوغلو / م. کریمی
◷
تاریخ انتشار: 1395/6/17 | ساعت: 7:41
آذربايجانين بؤيوك- بيلگين سيمالاريندان بيري دؤكتور ترابي اونلارجا دهxadيرلي كتابلارين مؤلفي دير كي آنا ديليxadنين خدمتينده «ائينالي داغي» اثريله هميشه قالارقي اولاجاقدير. آذربايجانين بيليك عالمينه و بشريت سعادتينه خدمت گؤسته xadرن عالمxadلري آز اولماميشدير؛ دؤكتور علي اكبر ترابي دا بوسيرا شخصيتxadلر...
مولانا همتی انگورانی
◷
تاریخ انتشار: 1395/6/17 | ساعت: 7:41
ادبیات فارسی و ترکی در زنگان در ادوار مختلف تاریخی همواره غنی و پر بها بوده است. اما در باره ی ادبیات ترکی این سامان سخن کمتری ادا شده است. برخی از بزرگان ادب ترکی در این سامان چنان در عرصهxad های خردورزی درخشیدهxadاند که امروز مایه xadی مباهات ما هستند. سده xadی دهم هجری نیز یکی از ادوار درخشان ادب...
اوختای
◷
تاریخ انتشار: 1395/6/17 | ساعت: 7:41
علیرضا نابدل 1321 ده تبریزده آنادان اۏلوب، 1350 ایلینده تهراندا شاه رژیمی طرفیندن گولَلهلندی. او ساده بیر معلم کیمی ایشلهییب، آنجاق تاریخی ایشلر گؤردو. «ایشیق» آدیندا شعر دفتری چاغداش آذربایجان شعرینی دیریلدیب، رژیمی قورخویا سالدی. اونون شعرلرینده بیر میللی مبارز ایله اوز ـ اوزه گلیریک. اونون دؤیوشچ...
کتیبه ی ترکی در بارگاه حضرت علی (ع) در نجف
◷
تاریخ انتشار: 1395/6/17 | ساعت: 7:41
کتیبه ای به زبان ترکی و به دستور نادرشاه افشار با آب طلا و شنجرف بر سر در ورودی بالای ایوان حرم حضرت علی (ع) در نجف نضب شده است. سراینده شعر ترکی این کتیبه شاعر و ریاضیدان میرزا عبدالرزاق تبریزی جهانشاهی متخلص به "نشئه" است که از احفاد سلطان جهانشاه قاراقویونلو می باشد. نسخه های دیوان ترکی وی در مرا...
سومین نشست ادبیات و موسیقی آشیقی در زنگان
◷
تاریخ انتشار: 1395/6/17 | ساعت: 7:41
عشق سهم بشریت است گزارشی از سومین نشست تخصصی موسیقی و ادبیات آشیقی / داریوش ریاحی هیچ وقت نشده است که "دین" میان دو عاشق و معشوق را به هم بزند. عشق سهم بشریت است. در داستان اصلی و کرم، صحبتی از تعصبات مذهبی و دینی وجود ندارد.
"می میرم اگر نسُرایم"
◷
تاریخ انتشار: 1395/6/17 | ساعت: 7:41
اورهxad ک وار کی گئنیش دریایه سیغماز، قرار دوتماز، بوتون دونیایه سیغماز، باتیب قالمیش یازیق عاشیق دؤشونده – اؤتورسن عالمِ اعلایه سیغماز. عباس بابائی یکی از سرشناس ترین شاعران فارسی گوی و ترکی سرای زنگان است که به سال 1323 در زنگان به دنیا آمد و نخستین اشعارش را به سال 1344 سرود.