xa0 xa0xa0xa0 نازخند صبحی - نویسنده ای فعال و فراتر از استان xa0xa0 کمتر نویسنده ای سراغ داریم که با همه ی سلیقه ها راه بیاید و حرفش را در هر لباسی و با هر امکاناتی مطرح سازد. چنین نویسنده ای باید کسی باشد که دردهای ناگفتنی را طرح می کند و از هر فرصتی برای بازخوانی و طرح دردها سود می جوید. نازخند صب...

xa0 xa0 xa0xa0 گفتنی است که مردم ایران و در راس آن مردم غیور آذربایجان، در انقلاب اسلامی 57 سینه سپر کردند و علیه ظلم و جور ستمشاهی ایستادند و رژیم وابسته به امپریالیسم را بیرون راندند و نقش برجسته ای در پیروزی انقلاب ایفا کردند. مردم آذربایجان ستم مضاعفی را تحمل می کردند و انقلاب برای رفع هرگونه ست...

xa0 آشیقلار ادبیاتی و موسیقی سی اؤز درینلیگی و زنگینلیگی ایله خالقیمیز آراسیندا بؤیوک بیر حؤرمته مالیکدیر. هر ایل فروردین آیی نین سونلاریندا آشیقلار زنگانا توپلانیب و بایرام ائدیرلر. بو ایل ده ایرانین باشا – باشیندان اوستاد آشیقلار زنگانا قوناق گلیب و ساز – سؤزلریله بو شنلیک مراسیمینه قاتیلدیلار. آن...

xa0 دؤردونجو آشیقلار بایرامی فروردین آیی نین 30دا مییانا شهرینده قورولدو. کئچن ایللرده بو مراسیم مردمی ییغینجاق ساییلاراق ائولرده قورولوردو، آنجاق بو ایل فرهنگ و ارشاد اداره سی طرفیندن مییانانین فرهنگسرا سالونو بو مراسیمه اختصاص وئریلدی و باشقا اداره لر ده اونونلا همکارلیق ائتدیلر. بونا گؤره طنطنه ل...

xa0 آدسیز سنین او باخیشین ایپک دی، نه دی! دویورام روح اوخشار بیر ترانه دی. یام – یاشیللیق یاغیر او گؤزلریندن دئ گؤروم آ گؤزه ل عاشیقانه دی! دردی درمان ائدیر سنین گولوشون ایسته ییم گؤرمکدی xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0 درد بهانه دی. باخما کی دن دوشوب تئل – ت...

xa0 سیمای فرهنگی زنگان ثریا بخشی(آیلار) روزنامه صدای زنجان26/1/97 xa0xa0 ثریا بخشی جزو شاعران ترکی گوی زنگانی است که با دفتر شعرش با عنوان "سنه خاطیر" و ارائه اشعار ماندگار و زیبا مطرح شده است. این دفتر نخستین اشعار او را دربر می گیرد و اما دومین دفتر شعر او "عشق الیفباسی" دارای اشعار روان و زیباتری...

xa0 فارس ادبیاتی نین زیروه سینده دایان چاغداش شاعیرلریمیز، او جمله ده: نیما یوشیج، احمد شاملو، مهدی اخوان ثالث، فروغ فرخزاد و سهراب سپهری نین شئعرلری، همیشه تورک دیلینده سؤیله ین شاعیرلر طرفیندن ماراقلا قارشیلانمیشدیر و بیر نئچه شاعیرلریمیز ده اونلارین شئعرلرینی آنادیلیمیزه چئویرمک اوچون چالیشمالار ...

xa0xa0 امروزه زبانها از نظر ساختار به انواع و اقسامی تقسیم میxadشوند. این تقسیم بندی بیشتر بر اساس ساختار زبانها صورت گرفته است. علم زبان شناسی با وجود تاریخ حدود یکصد سالهxadاش، در طول قرنهای متمادی مورد توجه دانشمندان بوده است، اما بصورت علمی مستقل با موضوعات اساسیxadاش تنها در قرن بیستم پایهxad گ...

xa0xa0 محمدحسين طهماسب پور، با تخلص «شهرك» از مبارزان دورهxadی اختناق شاه شناخته شده است. او، هزینه ی این مبارزه را نیز ادا نموده است. بعد از انقلاب رو به شعر طنز آورد و تخلص"میرزا" را انتخاب کرد. او، میxad خواست خود را در جرگهxad ی ادیبان شبچره جای دهد؛ و فکر میxadکرد برای ادبیات بی خط، گفتن از "گر...

"اودلار یوردو"xa0سیته سی نین م. کریمی ایله دانیشیغی اولو تانری نین آدییلا و یادیلا ای اودلار دیاری، مقدس آنا حاضیرام یولوندا هر امتحانا. سنسیز اگر باخارامسا جهانا قوی اندا کور اولسون گؤزوم، ای وطن! xa0xa0 سلاملار و سایغیلار بؤیوک آذربایجان ملتینه، عزیز خالقیمیزا، ده یرلی ملتیمیزه، بیر سلسله بحث لر ا...

عباس اسلامي- بارز تخلوصو ايله 70 ايلدن آرتيق آذربايجان شعري و مدنيتي ايله چاليشاراق، ائل داياغي اولوب، ائلين سؤزلرين يازيب و ائليندن مدافعه ائديبدير. ائل قايغيسيني چكن ائل اورهيينده ده ياشايار. بوتون وارليغيني ائلين وارليغي بيليب، اؤزوندن ال چكيب، اؤزلويون تاپيب. منمxadليك يئرينه كيمليگيني آراييب. ع...

xa0 هاشم ترلان عائلهسي سراب شهريندن باكييا كؤچوب و هاشم باكيدا آنادان اولموشدور آنجاق 1316 ايلينده بوتون ايران مهاجري ايرانا كؤچورولهxadرك، هاشم دا ايرانا دؤنور و يئنه سراب ياخينليغيندا زنگيلاباد كندينده ـ آتا بابا يوردوندا ساكن اولور، آنجاق ايكينجي دنيا ساواشيندا كندي ترك ائديب تهرانا كؤچور و ايندي...

ادبیات آشیقی در ایران دارای تاریخی کهن است و زنگان نیز از این ادبیات بهرهxadهای فراوان برده است که برخی از آشیقهای زنگانی در چهار – پنج سدهxadی پیش شناخته شدهxadاند. با اینحال، تا امروز کتابی در بارهxadی ادبیات آشیقی زنگان نوشته نشده است. در این مقاله تلاش خواهد شد به عنوان مقدمهxadای بر ادبیات آشیق...

خزرلر تاریخ بویو، دؤرد یوزایل – آلتینجی یوزایلدن اونونجو یوزایله قدر – آذربایجان، قافقاز و گونئی روسیادان اروپانین دوغوسونا قدر حکومت ائتمیشلر. اونلار گاهدان خزر دنیزیxadنین باتیxadسیندان قارا دنیزین قوزئیینه کیمی بوتون یئرلری اؤز اللرینه آلمیش و گاهدان قونشولارلا ساواشلارینا گؤره ال – آلاقلارینی یی...

گؤزل آغايئوا گونئي آذربايجانين بير چوخ شهرلرينده ياشايان شاعيرلر تبريزين «شاعيرلر مجليسي»نين فعالييتيندن روحلاناراق، اوز ادبي مجليسلريني ياراتميشديلار. اونلاردان زنگان شاعيرلرينين مجليسيني خوصوصي قئيد ائتمک يئرينه دوشر. بورادا حکيمه خانيم بيللوري، خوسروو دارايي، ظفري، مئهرووي، منوچوهر سئييد وزيري، ن...

چکدیریر سیتمله کوکسومدن آهیم یولو یانمیش چرخی دونموش زامانا هجران چکیر اورگیمه قووراسین جانیمدان زاریندین گلدیم آمانا

هنر آشقی همواره و در طول تاریخ به داد مردمان آذربایجان شتافته و یار و یاور او در مبارزات حق طلبانه بوده است. در تمامی جنبشها و نهضتu200fهای اجتماعی آذربایجان میxadتوان رد پای هنر آشیقی را مشاهده نمود. در هر انقلابی که در ایران رخ داده است نیز رد پای آشیقهای آذربایجان را میu200fتوان یافت.

xa0 xa0قاضی احمد برهانxad الدین، یکی از برجسته xadترین نمایندگان تاریخ ادبیات مشرق زمین است که در برپائی ادبیات کلاسیک آذربایجان نقش بسزائی داشته و در حالی که شاعری بزرگ و دارای خلاقیت شعری شگرفی است، سلطانی توانمند و مقتدر، همچنین فقیهی عالم و مسلط بر علوم اسلامی بوده است و نقش بسیار ارزشمندی در حو...

xa0 xa0 آیدینلیقدان قاچان، کؤلگهده ایتن،xa0 قارانلیقدا کولدا یاتانلار دا وار،xa0 مقصدسیز یاشاییب، ایری یول توتان،xa0 عمّانا داش-تورپاق آتانلار دا وار.

xa0 20جی یوز ایلده آذربایجان شعرینی، دونیا شعریله آیاقلاشدیران شاعیریمیز حبیب ساهیر، 1282جی ایلده میانا کندلرینین بیرینده دونیایا گلیرسهده تبریزده بوی آتیب، یاشادولور. تقی رفعتین کلاسلاریندان اؤیرهنهرک، سربست شعرینین اساسلارینی قوروب، ایراندا ایلک «شعرنو» نمونهلرینی یازیب ـ یارادیر. 70 ایل آذربایجان...