ادبیات مرثیه در زبان ترکی
◷
تاریخ انتشار: 1396/7/19 | ساعت: 11:39
ادبیات مرثیه در آذربایجان دارای تاریخی کهن است. از دوران پیش از اسلام تحت عنوان آغیلار، اوخشامالار و بایاتیلار، مراثی فراوان تا زمان ما باقی مانده است. ادبیات مرثیه بعد از اسلام تداوم همان جریان است اما حوادث کربلا را باید بالاترین و تاثیرگذارترین مرحله در این ادبیات دانست. در ادبیات ترکی کسانی چون ...
ثقه الاسلام - شهید روز عاشورا
◷
تاریخ انتشار: 1396/7/14 | ساعت: 11:03
در انقلاب مشروطه، عالمان نیز همراه با مردم در برابر استبداد ایستاده و جانشان را در این راه قربانی کردهxadاند. یکی از عالمان انقلابی بزرگ نیز میرزا علی ثقهxad الاسلام است که لقب 73مین شهید عاشورا را به دست آورده است. ثقهxadالاسلام مردی بزرگ از سلالهxad ی علم، عالم، فقیه، شاعر، نویسنده و انسانی دارای ...
زندگینامه شیخ ابراهیم زنجانی / عبدالله شهبازی
◷
تاریخ انتشار: 1396/7/3 | ساعت: 2:54
ابراهیم قزلباش معروف به شیخ ابراهیم زنجانی. روحانی، از فعالین سیاسی دوران انقلاب مشروطه و عضو بلندپایه «جامع آدمیت» و «لژ بیداری ایران»، نماینده مجلس شورای ملی، از بنیانگذاران سازمان اوقاف، نویسنده و مترجم. زنجانی در ۱۰ ذیحجه ۱۲۷۲ ق. در روستای سُرخِهْدیزَج سلطانیه، از توابع زنجان، به دنیا آمد. (مذاک...
غلامحسین ساعدی
◷
تاریخ انتشار: 1396/6/31 | ساعت: 16:19
ساعدي نویسندهxad ی بزرگ، اندیشمند و متعهد آذربایجان است که نقش بیxadبدیل وی در جریان رشد روشنفکری ایران غیر قابل انکار است. او، تنها یک کتاب خود را به زبان مادریش نوشته و تمامی آثار او به فارسی است، اما در عین حال هرگز زبان مادری خود را به فراموشی نسپرده و لحظهxad ای از یاد ملت خویش غفلت نکرده است و...
ایراندا تورک ادبیاتی تاریخی
◷
تاریخ انتشار: 1396/6/9 | ساعت: 21:34
ایراندا یاشایان تورک دیللی خلقلر خراساندان، آذربایجانا قدر، اصفهاندان فارس و خوزستانا قدر یاییلمیشلار و تاریخ بویو اؤز وارلیقلاریxadنین دامغاسینی وورموشلار. ایران تورک ادبیاتی چوخ زنگین و دریندیر. تورکلر ایران تاریخینده بوتون انقلابی حرکتلرده بیرنجی صفده دایانمیش، اجنبیلر قارشیندا قاشقاییلار، تورکمن...
اسحاق افندی زنجانی
◷
تاریخ انتشار: 1396/5/25 | ساعت: 18:06
اسحاق زنجانی صفویه دؤرونده یاشاییب – یارادان بیر شاعیردیر. ایندیلیکده اونون یاشاییشیندان الدن معلومات اولماسا دا، الیمیزدن ایکی الیازما واردیر. بیری اونون غزللرینی احتوا ائدیر و بؤیوک حجملی بیر دیوانی نین وارلیغیندان خبر وئریر و ایکینجی بیر مثنوی دیر. بو الیازمالار گؤسته ریر اسحاق گوجلو بیر غزل شاع
5جی یوزایلده آذربایجان ادبیاتی
◷
تاریخ انتشار: 1396/5/11 | ساعت: 5:58
شُبهه یوخدور کی آذربایجان تورک ادبیاتیxadنین تاریخی بوندان داها اؤنجه xadلره گئدیب چاتیر. بوگونکو زنگین و گئنیش ادبیات، دیل و کولتوروموزون کؤکلو تاریخیندن قایناییب گلیر. 70 ایل تاریخیمیزی بیزدن گیزلتمکله، تاریخیمیزی سیلمک اولماز. هرحالدا بو تاریخ اوزه چیخیب، اؤزونو گؤسته xadره xadجکدیر. بو تاریخین ک...
6جی عصرده آذربایجان ادبیاتی
◷
تاریخ انتشار: 1396/5/11 | ساعت: 5:58
آذربایجان تورک ادبیاتی نه قدxadر زنگین، محتوالی، گؤزَxadل و دولغون اولورسا دا، هله xadلیک نسیان اؤرتویو آلتیندا گیزلی قالمیشدیر. کئچن یوزایلده – پهلوی رژیمیxadنین قانلی – قادالی استبدادی، یوردوموزا کؤلگه سالاراق دیلیمیز و ادبیاتیمیزین یاساق اولدوغو، خالقیمیزی بو ادبیاتدان محروم ائتم
پرفسور دکتر علی اکبر ترابی
◷
تاریخ انتشار: 1396/5/11 | ساعت: 5:58
وقتی وارد شهر تبریز میxad شوی امکان ندارد عطر دل انگیز قهرمانان عشق و اندیشهxad ی این دیار کهن: ستارخان، استاد شهریار، صمد بهرنگی، دکتر ترابی، دکتر مبیّن را حس نکنی. نام این بزرگان نه تنها تاریخ اندیشهxadی ایران را عطرآگین کرده است بلکه شهر تبریز هم رنگ و بوی آنان را دارد و بیخود نیست که تبریز به عن...
7جی یوزایلده آذربایجان ادبیاتی
◷
تاریخ انتشار: 1396/5/11 | ساعت: 5:58
آذربایجان تورک ادبیاتیxadنین یازیلی دؤنهxad مینی هجرتین دؤرد و بئشینجی یوزایلینه عاید ائتمک دوغرو بیر ایشxadدیر. شُبهه یوخدور کی شفاهی ادبیاتیمیزین تاریخی بوندان چوخ اؤنجهxad یه گئدیب چاتیر. بیلدیگیمیز کیمی دده قورقود اثری نین ایلک یازیلاری – الیمیزه چاتان الیازما نسخه xadلریندن نئچه یوزایللر بویو ا...
ائلیمیزین باریشماز شاعیری
◷
تاریخ انتشار: 1396/5/11 | ساعت: 5:58
آذربايجان چاغداش ادبياتينين دهيرلي و گؤركملي شاعيرلريندن بيريسي حيدر عباسي- باريشماز تخلوصو ايله، نئچه- نئچه اثرلر ياراداراق، هر اثرينده خالقيxadنين تاريخ بويو ايستكxadلريني ديله گتيریب وارليغيندان مودافيعه ائدير. اونون هر بیر اثريني اله گؤتوردوكده، شاعيرين داياخلي، متين، عيني حالدا كينايه xadلي ديل...
سنه ساری
◷
تاریخ انتشار: 1396/4/12 | ساعت: 0:10
سنه ساری [1] خوی شاعیر و یازارلاریندان بیر اثر بوگون آذربایجان چاغداش ادبیاتی نه دئمک ایستهxad ییر؟ نه xadیی ایزلهxad ییر؟ سؤزو نهxad دیر؟ هر ادبیاتدا – هانسی دیلده اولورسا – او دیلده یازان شاعیرلر باجاریق، دوشونجه و دویغو عالمی جانلانیر. ایندی ایسه بیزیم آنادیلیمیزده یازان شاعیرلر – بو ادبیاتین اصی...
بختیار نصرت
◷
تاریخ انتشار: 1396/3/31 | ساعت: 20:03
بختیار نصرت[1] بختیار نصرت معاصر ادبیاتیمیزدا اؤزونه یاخشی بیر یئر دوتور. اونون شعرلری دولغون و انقلاب محتوالی اثرلردیر. پهلوی رژیمینده شعرلریxadنین چاپینا امکان تاپمایان شاعیر، اسلامی انقلابیمیزدان سونرا "قیزیل قان" کتابینی چاپا یئتیردی و شهرت قازاندی. نصرت بوتون شعر آخشاملاریندا – دانشگاهلاردا شع
داود اهری
◷
تاریخ انتشار: 1396/3/31 | ساعت: 20:03
داود اهری[1](قارانقوش) داود خراط اهری 1338جی ایلده اهر شهرینده آنادان اولوب، اؤز شهرینده دیپلم آلاندان سونرا یوگوسلاویایا گئدیب اورادا طب اوخویور. آمما آغیر بیر خستهxad لیگه اوغراییب اؤز وطنینه قاییدیر و تهراندا تحصیلینه داوام ائدیر. قارانقوس سربست شعرلرین یازاریxadدیر. ایندیه قدهxad ر "یاشیل خیال"د...
چاغداش آذربایجان شعری / علی اورمولو
◷
تاریخ انتشار: 1396/3/31 | ساعت: 20:03
سمندر حیات تلاطملی دیر، ساکیت دایانماق هئچ لیک دی هئچ لیک! داش دئییلیک سوساق حقیقته، وارینجا گؤز یومماق اؤلومدور اؤزوموزه گلمه لی ییک. *** بیلمیرم هاردا، هاچان بیردن یوخا چیخدی آردینجا چوخ گزدیم چوخ ح
چویان قایتار قوزونی. . .
◷
تاریخ انتشار: 1396/3/25 | ساعت: 11:50
کار آواهای زنگان کار جوهر انسان است. از روزی که انسان پا به هستی نهاد برای زنده ماندن تن به کار و تلاش داده است. فرهنگ کار بخشی جدا نشدنی از فرهنگ و شیوه ی زندگی انسانهاست. انسان برای امرار معاش خویش نیاز به کار داشته است و با پیشرفت جوامع انسانی، تقسیم کار پدید آمده است. در این میان، شبانی
ایرک بیتیک / تورک دونیاسی نین ایلک کتابلاری
◷
تاریخ انتشار: 1396/3/22 | ساعت: 5:37
ایرک بیتیک ان آزی مین ایلدن آرتیق بیر تاریخه باغلی دیر. ایلک دفعه 1907جی ایلده مجار آراشدیریجیسی اولان آورل اشتین چین اؤلکه سی نین کانسو ایالتینده دونهوآنگ شهرینده یئرله شن بین بودا ماغاراسیندان تاپمیشدیر. بو الیازما نوسخه بوگون لندن ده بریتیش موزیوم دا 8212 نمره سی آلتیندا ساخلانیلیر. بو الیاز
ضروزت ایجاد فرهنگستان زبان ترکی
◷
تاریخ انتشار: 1396/3/19 | ساعت: 15:07
زبان ترکی دارای قدمت بالایی در سرزمینهای ایران امروزی است. حکومتها و مدنیت بزرگی در تاریخ چون گوتتی ها، هورری ها، آراتتی ها، مانناها و مادها دارای ریشه های استوار در سرزمین ایران بوده اند و تمرکز بیشتر این تمدنها آذربایجان بوده است. امروز آثار فراوانی از این تمدن ها در حوضه های تاریخی، موزه های
مفتون، شاعری شگفت آور
◷
تاریخ انتشار: 1396/3/19 | ساعت: 15:07
خرداد ماه سالروز 90 سالگی شاعری بزرگ است که هفتاد سال در ادبیات فارسی درخشیده و هر بار با نشر دفتر شعرش، تحولی در شعر ایران را رقم زده و ادیبان و شعرشناسان را شگفت زده کرده است. او، درخشانترین چهره ی شعر فارسی، همچنین ترکی ایران است. شاعر دو زبانه ای که در هر دو زبان جزو شاعران طراز اول ایران بشم
پروفسور دکتر ترابی
◷
تاریخ انتشار: 1396/3/19 | ساعت: 15:07
آذربايجانين بؤيوك- بيلگين سيمالاريندان بيري دؤكتور ترابي اونلارجا ده xadيرلي كتابلارين مؤلفي دير كي آنا ديليxadنين خدمتينده «ائينالي داغي» اثريله هميشه قالارقي اولاجاقدير. آذربايجانين بيليك عالمينه و بشريت سعادتينه خدمت گؤستهxadرن عالمxadلري آز اولماميشدير؛ دؤكتور علي اكبر ترابي دا بوسيرا شخصيتxadلر...